Please, learn to count
Pour ceux qui ont abandonné l’anglais depuis longtemps, ceci veut simplement dire en gros « Merci d’apprendre à compter ».
Cette phrase m’est venue à l’instant, alors que je me renseignais pour aller faire un petit tour à Londres en Eurostar… Je consulte sur leur site les horaires, et voilà ce que je vois :
Bigre, une heure entre 14h33 et 14h34 ? Considéré comme une minute, pour traverser the Channel ? Quelle prouesse !
J’oubliais juste qu’il y a une heure de décalage avec mes voisins anglais.
Du coup, je n’ose même pas penser au calcul qu’ils vont faire pour le voyage retour ! eh eh…
6 commentaires
Ah tiens !
Oh dis, tu nous montreras le billet pour le retour, hein Marty MacFligh ?
Pour le retour, c’est plutôt en avant vers le double du temps !
Par contre, pour jouer à retour vers le futur, tu peux en effet demander un aller de Calais à Ashford (un peu après Douvres), c’est vraiment magique : tu pars à 16h34, et tu es déjà arrivé à 16h06.
On nage en pleine science fiction
Tu vas faire un tour en GB ? Quand ça ?
[ Chouette t'auras des choses à nous raconter ^^ ]
Je me renseignais pour le week-end de la Pentecôte, mais je pense que ça va tomber à l’eau (wourf le jeu de mots…). En tous cas, s’y j’y vais, ça sera en bateau, car l’Eurostar, c’est 180€ aller-retour, ça fait un peu cher…
Plus tu commande tôt mieux c’est et moins tu paye cher, j’ai la chance d’avoir seulement 23 ans et d’avoir réservé plus de 1 mois à l’avance, je ne paye donc que 120€ l’aller retour, c’est cher également, mais si j’en crois ma boule de chrystal nous allons au même endroit.
Merci pour l’info. Et pour finir, je n’ai pas réservé, trop compliqué de jongler entre les hôtels et les trains, j’ai abandonné (non, je ne le regrette pas… en échange, j’ai enfin commandé le dernier CD !).